2022年2月16號
一百天寫中文挑戰：第十天
在台灣念碩士的時候，因為這是一個英文授課的碩士班，一半是外國學生，一半是台灣學生。有一天教授想說明Globalization的意思。
教授：為什麼你們上英文的課程？
（他本來以為我們的回答會是「因為要全球化，所以才上英文的碩士班」）
但是我說：因為我們不會中文啊！
大家：哈哈哈哈哈
教授：……
Reto de 100 días de escribir en chino: Día 10
Cuando estaba estudiando una maestría en Taiwán, debido a que era un programa internacional en inglés, la mitad de los estudiantes éramos extranjeros y la otra mitad eran taiwaneses. Un día una profesora quiso explicar lo que significa “Globalización”.
Profesora: ¿Por qué están tomando clases en inglés?
Ella esperaba que nuestra respuesta fuera algo como “Porque debido a la globalización, estudiamos una maestría en inglés”.
Sin embargo, yo dije: ¡Porque no hablamos chino!
Todos se echaron a reír.
Profesora: ¡Hmm!
